Translation examples
- Mme Parpalaid est rhumatisante?
Mme Parpalaid has rheumatism? Oh dear, yes!
- Il y a beaucoup de rhumatisants dans le pays?
Is there a lot of rheumatism in the area?
Tu te farcirais une octogénaire rhumatisante!
You could go for an 80-year-old chick with rheumatism.
Hissons ce chevalier rhumatisant sur sa monture de bois.
Help me get this rheumatic old knight on his wooden charger.
Et toi... mon vieux chevalier rhumatisant.
You, my rheumatic old knight.
Pépé, portait un sac de 50 kg de farine, son poêle en fonte et sa vieille rhumatisante sur son dos sur 40 kms.
-Grandpa, he carried a 50 kg bag of flour... an iron stove and his rheumatic old woman on his back for 40 kilometers.