Translation for "rhodésiens" to english

Rhodésiens

• rhodesian
• rhodesia
• the rhodesian
• the rhodesia

Translation examples

rhodesian

<< Nous volions depuis des heures lorsqu'un avion rhodésien s'est approché et a décrit un cercle autour du site. >>
"We had been in the air for hours when a Rhodesian aircraft approached and circled the sight [sic]."

L'enquête rhodésienne révèlera que le Katanga possédait aussi un certain nombre de Havilland Dove.
13.19 It emerged in the course of the Rhodesian Commission of Inquiry that Katanga also possessed a number of De Havilland Dove aircraft.

Les régimes de minorité blanche qui persistent dans la Fédération rhodésienne et en Afrique du Sud ont, par contre, tout à craindre de cette évolution.
The surviving white minority regimes of the Rhodesian Federation and South Africa, by contrast, had everything to fear from the process.

Il confirme avoir transmis, lors de son témoignage devant les commissions d'enquête rhodésienne et de l'ONU, tout ce que le sergent Julien lui avait dit.
He confirms that what Julien said to him was given by him in evidence to the Rhodesian and UN inquiries.

Il ressort du rapport de la Commission d'enquête rhodésienne que celle-ci a paru vouloir rendre les pilotes responsables pour clore le dossier.
The Rhodesian Commission of Inquiry showed signs in its report of a desire to lay the case to rest by blaming the pilots.

La démarche de la Commission rhodésienne peut s'apprécier à sa déclaration :
The approach of the Rhodesian Commission can be gauged from its statement:

Nous reviendrons sur cette déposition en examinant la réaction des autorités rhodésiennes à l'accident.
We will return to this when we consider the Rhodesian response to the crash.

Nous reviendrons sur cette déposition lorsque nous examinerons la réaction des autorités rhodésiennes à la suite de l'accident.
We will return to this evidence when we deal with the Rhodesian response to the crash.

Cette partie ne figure pas dans la version de sa déposition à la Commission d'enquête rhodésienne.
This was omitted from the version of his evidence submitted to the Rhodesian Commission of Inquiry.

Des responsables de la Fédération rhodésienne étaient-ils impliqués, a priori ou a posteriori, dans la mort de Dag Hammarskjöld?
14.1 Were officials of the Rhodesian Federation involved, either proactively or reactively, in the death of Dag Hammarskjöld?

Ils sont la propriété personnelle de Tom O'Keefe et de Somerset Wilson d'anciens pilotes rhodésiens dont les familles furent massacrées par les rebelles d'Angola.
They're the personal property of Tom O'Keefe and Somerset Wilson former Rhodesian pilots whose families were massacred by rebels from Angola.

Cannes de combat rhodésiennes.
Rhodesian fighting sticks.

Dans le 3e tiroir de sa commode rhodésienne.
That's the penthouse, the East wing, the Rhodesian cabinet, third drawer.