Translation for "retour général" to english

Retour général

• general return

Translation examples

general return

Dans ces conditions, ces incidents ne semblent pas constituer un retour général à la pose répandue de nouvelles mines dans tout le secteur ouest, comme cela s'est produit par le passé.
As such, it does not appear to constitute a general return to widespread new mine-laying throughout Sector West, as had been experienced in the past.

Certaines — peu nombreuses — regagnent déjà spontanément leur foyer, mais les conditions de sécurité ne permettent pas pour l'instant d'encourager un retour général de la population.
Already there is a trickle of spontaneous returnees but, as yet, adequate security does not exist to encourage a general return of the population.