Translation for "retour automatique à la" to english

Retour automatique à la

• automatic return to

Translation examples

automatic return to

2. Procédure d'essai des appuie-tête dotés de la fonction retour automatique visant à démontrer la conformité avec le paragraphe 5.7.
2. Procedures to test automatic return head restraints and demonstrate compliance with paragraph 5.7.

2. PROCÉDURE D'ESSAI DES APPUIETÊTE DOTÉS DE LA FONCTION RETOUR AUTOMATIQUE
2. PROCEDURES TO TEST AUTOMATIC RETURN HEAD RESTRAINTS

Soit un retour automatique, modification de 10o de l'angle de torse, rotation de 60o, ou métrique de l'inconfort,
Either Automatic return, 10° torso angle change, 60° rotation, or discomfort metric

Livraison refusée : retour automatique
Delivery refused, automatic return

Il y a eu accord général pour recommander de réglementer les positions de nonutilisation des appuietête des places arrière avec retour automatique à la bonne position lorsque le siège est occupé.
There is consensus, for the rear seats, to recommend regulation of non-use positions that automatically return to the proper position when the seat is occupied.

2. Procédure d'essai des appuie-tête dotés de la fonction retour automatique visant à démontrer la conformité avec le paragraphe 5.8.4.1.
2. Procedures to test automatic return head restraints and demonstrate compliance with paragraph 5.8.4.1.