Similar context phrases
Translation examples
<< Que je parle les langues des hommes et des messagers, si je n'ai pas l'amour, je ne suis qu'un gong retentissant, qu'une cymbale tonitruante.
If I speak with the tongue of men and angels and have not love, I am become as a sounding brass and a tinkling cymbal.
6. Un signal acoustique doit retentir en même temps que s'allume un des voyants lumineux rouges.
6. An audible warning shall sound at the same time that the red warning lights light up.
L'appel du clairon a retenti et la communauté internationale attend une réponse.
The clarion call is sounded; the international community is waiting for a response.
10B-3.6 Un signal acoustique doit retentir en même temps que s'allume un des voyants lumineux rouges.
10B-3.6 An audible warning shall sound at the same time that the red warning lights light up.
Des coups de feu et des explosions ont retenti au milieu du fracas des destructions.
Shots and explosions could be heard amid the sounds of destruction.
Des explosions ont été entendues à l'intérieur des fermes de Chebaa occupées et des sirènes d'alarme ont retenti.
Explosions were heard inside the occupied Shab`a Farms and warning sirens were sounded.
À Sdérot, la sirène d'alarme a retenti plus de 14 fois.
In Sderot, the Red Alert siren was sounded more than 14 times.
À 9 heures, après qu'une sirène a retenti, le nombre de manifestants a considérablement augmenté pour atteindre le chiffre de 1 500 à 2 000 personnes.
After a siren sounded at 9 a.m., the number of protesters increased significantly, to about 1,500 to 2,000.
Elle a fait retentir une sirène pendant 25 secondes et braqué un projecteur en direction de la maison d'un Libanais près de l'aire de repos de la porte de Fatima.
It sounded a siren for 25 seconds and directed a searchlight towards the house of a Lebanese citizen near the Fatimah Gate rest stop.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test