Translation for "rester hors de" to english

Rester hors de

• stay out of

Translation examples

stay out of

Par exemple pour l'année scolaire 2004/2005 plus de 122 000 enfants en âge d'aller à l'école sont restés hors des classes.>>.
In the 2004/05 school year, for example, more than 122,000 children of school age stayed out of school".

Les parents doivent notamment veiller aux besoins quotidiens de l'enfant, choisir les vêtements qu'il portera chaque jour, décider de son alimentation et fixer le temps pendant lequel il peut rester hors du domicile.
This entails, inter alia, the parents seeing to the child's day-to-day needs, deciding what clothes the child wears from day to day, his or her diet, the length of time the child is allowed to stay out of doors, etc.

-Reste hors de portée!
-Stay out of sight!

- Rester hors de prison.
- To stay out of jail.