Translation for "rester aussi longtemps" to english

Rester aussi longtemps

• stay that long
• stay as long

Translation examples

stay that long

Ouais, si tu veux qu'il reste aussi longtemps, tu ferais mieux d'avoir une intime connaissance de la façon de l'attacher au lit.
Yeah, if you want him to stay that long, you'd better have intimate knowledge of how to tie him to the bed.

Je n'avais pas prévu de rester aussi longtemps.
I wasn't going to stay that long.

Euh, sérieusement, on ne peut pas rester aussi longtemps.
Uh, seriously, we can't stay that long.

J'espérais qu'on n'aurait pas à rester aussi longtemps.
I was kind of hoping we wouldn't have to stay that long.

stay as long

reste ... aussi longtemps que tu le voudras
Stay... as long as you want.

Reste aussi longtemps que tu souhaites.
Stay as long as you like.

Reste aussi longtemps que tu le souhaite.
Stay as long as you'd like.