Translation for "rester à l'école" to english
Rester à l'école
Translation examples
Plusieurs initiatives gouvernementales encouragent les élèves à rester à l'école.
Several government initiatives encourage students to stay in school.
Elles ont le choix de rester à l'école et de continuer après avoir accouché.
They are given the choice to stay in school and to continue after they have had the child.
Au cours des dernières années, le Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest a tenté d'inciter les jeunes à rester à l'école.
GNWT has tried in the last few years to encourage young people to stay in school.
Il note en outre avec préoccupation que les jeunes filles enceintes ne sont pas autorisées à rester à l'école.
It further notes with concern that pregnant girls are not allowed to stay in school.
Il faudrait également trouver les moyens de les inciter à rester à l'école.
There should also be incentives to stay at school.
Il étudiera aussi l'importance pour les filles comme pour les garçons de rester à l'école et de poursuivre leurs études.
The Special Rapporteur will also consider the importance for boys and girls of staying in school and completing their education.
Le programme éducatif de l'organisation aide les enfants à rester à l'école en leur assurant les fournitures scolaires.
Prasad's education programme helps children to stay in school by giving them school supplies.
L'on s'emploie également à aider les filles enceintes à rester à l'école.
Efforts were also being made to help pregnant girls continue to stay in school.
Pour un adolescent, cela peut vouloir dire rester à l'école au lieu de la quitter.
For a teenager, it can mean staying in school rather than dropping out.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test