Translation for "residence habituelle" to english

Residence habituelle

• habitual residence
• usual residence

Translation examples

habitual residence

a) ont leur résidence habituelle sur son territoire;
(a) have their habitual residence in its territory;

La résidence habituelle du défendeur, ou
- the respondent is habitually resident, or

TROUVANT HORS DE LEUR PAYS DE RÉSIDENCE HABITUEL
OF HABITUAL RESIDENCE

Personnes concernées ayant leur résidence habituelle
Persons concerned having their habitual residence

résidence habituelle dans un autre État
habitual residence in another State

usual residence

Les sansabri sans lieu de résidence habituelle
Persons with no usual residence: the "homeless"

158. Le pays de résidence habituelle d'une personne est celui dans lequel se trouve son lieu de résidence habituelle.
A person's country of usual residence is the country in which the place of usual residence is located.

Adresse (lieu de résidence habituel):
Address of usual residence:

160. Le pays de résidence habituelle d'une personne est celui dans lequel se trouve son lieu de résidence habituelle...>>.
160. A person's country of usual residence is the country in which the place of usual residence is located..."

c) Les personnes temporairement présentes au moment du recensement ailleurs qu'à leur lieu de résidence habituelle (avec indication de l'adresse de leur lieu de résidence habituelle).
Persons temporarily present at the time of the census that are usually resident elsewhere (including their address of usual residence).