Translation for "repéré" to english
Repéré
noun
Translation examples
noun
La Barbade estime que le Sommet est un repère important dans la coopération CARICOM-US.
Barbados considers the summit an important landmark in CARICOM/United States cooperation.
Il nous faut des repères pour apprécier ce qui nous unit mais aussi pour mesurer les distances qui subsistent entre nous.
We need landmarks to appreciate what unites us and to measure the distances that separate us.
Le monde attend de la Conférence qu'elle fixe un nouveau point de repère pour la prochaine étape de la feuille de route du désarmement.
The world expects the Conference to set a new landmark for the next step on the road map of disarmament.
Ils sont le repère à l'aune duquel nous mesurerons le succès en 2015 et l'une des réalisations historiques de l'Organisation.
They constitute the benchmark by which we will measure success in 2015 and are one of the landmark achievements of the Organization.
S'inspirant des valeurs les plus nobles, cette carte indiquait de nouveaux repères.
Based on the best values, this map showed new landmarks.
68. Les bateaux qui naviguent dans la partie sud peuvent se repérer d'après les sommets des montagnes et quelques caps.
68. The crests of hills and certain headlands may be used as landmarks for navigating the southern part of the coast.
L'équipe d'inspection peut vérifier sa position par référence à des points de repère locaux identifiés d'après des cartes.
The inspection team may verify its location by reference to local landmarks identified from maps.
La géographie fait appel à des repères fixes.
Geography has fixed landmarks.
Le système des conseils provinciaux constitue un repère important parmi les institutions politiques et sociales de Sri Lanka.
Provincial councils are a landmark in the political and social institutions of Sri Lanka.
Quelques dates ou actions repères
Dates and landmark achievements
Trouvez un repère.
Find a landmark.
Un point de repère.
- A landmark. - Right.
Un repère identifiable ?
Any identifying landmarks?
Il n'y a aucun repère.
There's no landmarks.
C'étaient mes repères, maman.
My landmarks, Mom.
J'ai besoin d'un repère.
I need a landmark.
Sentez les points de repère.
Feel the landmarks.
Les repères semblent... bons.
Landmarks are looking... good.
-"Donne moi un repère."
- 'Give me a landmark.'
C'est mon point de repère.
This is my landmark.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test