Translation for "reprenez-" to english

Reprenez-

verb

• resume
• take
• take back
• continue
• pick up
• restart
• retake
• get back
• renew
• reopen
• take in
• win
• pep up

Translation examples

resume verb

"Alors que vous reprenez vos travaux décisifs et vous efforcez de renforcer la sécurité mondiale, je tiens à vous assurer que la délégation des Etats-Unis apportera son plein appui à l'adoption des mesures qui s'imposent à ce stade dans la voie du désarmement nucléaire et de l'interdiction, à l'échelle de la planète, des mines terrestres antipersonnel.
As you resume your critical efforts to strengthen global security, I pledge the full support of the United States delegation in taking the next steps in the nuclear disarmament process and banning anti—personnel landmines from the face of the Earth.

Reprenez votre travail.
Resume your work.

Reprenez les recherches.
Resume the search.

Reprenez votre poste.
Resume your post.

Reprenez le travail.
Resume work immediately.

Reprenez la partie.
Resume the match-

Reprenez la mission.
Resume your mission.

Reprenez vos postes.
Resume duty stations.

Reprenez l'entraînement.
Resume your training.

Reprenez les câlins !
Please, resume canoodling!

take verb

Reprenez cette vieille tradition qui à cette heure n'est plus seulement grecque.
Take this ancient tradition, which by now is no longer exclusively Greek.

Reprenez votre fric !
Take your money!

Reprenez votre souffle.
Take a breather.

Reprenez l'argent.
Take back your money

Reprenez le pouvoir.
Take the power.

C'est... Reprenez ça.
Take these back.

Reprenez votre sac.
You take it.

Allons, reprenez courage.
Now, take courage.

Reprenez vos positions!
Take your positions!

continue verb

- Reprenez le récit.
- Continue with the saga.

Reprenez votre cours.
Continue with your gym class.

Reprenez votre histoire.
Please, continue with your story.

Reprenez la leçon.
Please continue with the lesson.

Reprenez, cher collègue.
Herr colleague, continue.

Alors, reprenez la suite.
Then, continue with...

Sam, reprenez votre patrouille.
Sam, continue your patrol.

Reprenez le contre-interrogatoire.
Cross-examination will continue.

retake verb

Suivez-moi et reprenez la colline !
Fall by my side and retake hill!

renew verb

Reprenez votre relation.
Renew the relationship.

Reprenez votre travail et vos jeux le cœur léger et pleins d'énergie.
Now return to your work and play with fresh heart and renewed energy!

win verb

Reprenez votre Bible et lisez-la, Dennis. Allez à l'église, vous y gagnerez une indulgence. Mais si vous cherchez Dieu, il était dans la salle d'opération n°2, le 17 novembre, et il n'aime pas passer inaperçu.
Now, go ahead and read your Bible, Dennis, and you go to your church, and, with any luck, you might win the annual raffle, but if you're looking for God, he was in operating room number two on November 17,