Translation for "représentants étant" to english

Représentants étant

• representatives being
• representatives are

Translation examples

representatives being

Le mode de scrutin est également passé d'un système où les représentants appelés à siéger au Fono général étaient désignés par un conseil de village à un système où les représentants étaient élus au suffrage universel.
There has also been a change in the village election system, from representatives being appointed to the General Fono by the Village Council to a system of election of General Fono delegates on the basis of universal village suffrage.

Économies dues à la réduction du nombre de voyages effectués par les membres du Bureau du Représentant spécial du Secrétaire général, le poste de Représentant spécial étant demeuré vacant pendant cinq mois
Savings due to fewer trips undertaken by the Office of the Special Representative of the Secretary-General owing to the post of the Special Representative being vacant for five months

La Conférence devrait se tenir au niveau ministériel ou équivalent, la participation éventuelle de chefs d'État ou de gouvernement, de représentants spéciaux ou d'autres représentants de haut niveau étant encouragée.
12. The Conference should be held at the ministerial, or similarly high, level, with the possible participation of Heads of State or Government, special representatives or other high-level representatives being encouraged.