Translation for "renvoyer à" to english

Renvoyer à

• resend to
• send back to
• refer to

Translation examples

resend to

Ils auraient pu voter, avec l'accord de tous les groupes représentatifs du peuple irakien, l'envoi d'une force multinationale neutre remplaçant l'armée occupante, et ce comme un premier pas pour établir la paix et faire débuter un processus politique sans ingérences extérieures, ou renvoyer la question devant l'Assemblée générale en cas de veto étasunien.
They skipped once more the opportunity to solve the Iraqi problem, be it voting, on agreement of all groups representing the Iraqi people, the sending of a neutral multinational force in replacement of the occupying Army, as a first step to restore peace and initiate a real political process with no external interferences, or resending the question to the General Assembly, should there be veto by United States.

La CEMT va renvoyer à Eurostat le document résumant ses propres besoins et ceux de la CEEONU, tandis qu'Eurostat indiquera pour sa part les variables qui font l'objet de moins de 50 % de réponses.
The ECMT will resend to EUROSTAT the summary document containing ECMT and UNECE identified needs and EUROSTAT will indicate in it, the variables for which there are less than 50% answers.

La Commission a prié le secrétariat de renvoyer la liste de questions au chef du SFD afin qu'il puisse y répondre à temps pour la prochaine session de l'AC.2 (12 juin 2014).
11. TIRExB requested the secretariat to resend the list of questions to the Head of FCS for timely reply before the next session of AC.2 (12 June 2014).

Renvoyer les communications à cet égard
Resending communications in this regard

refer to

la Cour a renvoyé
the Court referred

Renvoyées pour enquête et poursuites
referred for investigation - prosecution

Plaintes renvoyées*
Complaints referred *

Renvoyée à mon costume quand tous les gosses pouvaient vous entendre!
Referred to my costume when all the kiddies could hear you!

Et que toute future procédure de ce procès doit être renvoyée à Rome.
And that all future procedure of this case must be referred to Rome.