Translation for "rendu universel" to english
Similar context phrases
Translation examples
L'Azerbaïdjan appuie l'extension indéfinie de ce traité et croit qu'il devrait être rendu universel.
Azerbaijan supports the indefinite extension of that Treaty and believes that it should be made universal.
Les moratoires appliqués actuellement aux exportations seraient alors rendus universels.
The present export moratoria would then be made universal.
La résolution a rendu universelles les obligations qui étaient inscrites sous une forme générale dans les traités sur les armes nucléaires, biologiques et chimiques et avaient été en partie élaborées par les conférences d'examen de ces régimes.
The resolution made universal the obligations that were contained in general form in the treaties on nuclear, biological and chemical weapons and that were partially elaborated by the review conferences of those regimes.
Tant qu'il y aura de graves divergences sur certains instruments, et en particulier les protocoles facultatifs, qui font qu'ils ne peuvent être rendus universellement applicables, la Commission devrait faire en sorte que tous les Etats prévoient, dans le cadre de leurs propres structures, la possibilité pour les particuliers ou pour des groupes de porter plainte contre les violations des droits de l'homme.
As long as there were serious differences over certain instruments, and particularly optional protocols, with the result that they could not be made universally acceptable, the Commission should ensure that all States provided, within their own structures, for individual and group complaints against human rights violations.
La taille et le nombre de ces zones et leurs liens entre elles devraient être élargis et le Traité devrait être rendu universel.
The size and number of such zones and the interconnections between them should be expanded, and the NPT should be made universal.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test