Translation for "rendre plus flexible" to english

Rendre plus flexible

• make it more flexible

Translation examples

make it more flexible

a) Revoir les divers mécanismes de financement existants pour en élargir la portée aux secteurs de l'agriculture et de la foresterie, simplifier leurs procédures et les rendre plus flexibles (FAO/FIDA, MISC.6);
Reviewing the different existing financing mechanisms by broadening their scope to be more inclusive of agriculture and forestry sectors, simplifying their procedures and making them more flexible (FAO/IFAD, MISC.6);

c) Étendre et rendre plus flexibles certains services d'éducation spécialisée;
(c) Extending some special education services and making them more flexible;

Des études seraient nécessaires pour déterminer des moyens d'améliorer ces mécanismes et de les rendre plus flexibles et moins lourds.
Policy research would be necessary to suggest ways of improving these mechanisms to make them more flexible and less cumbersome.