Similar context phrases
Translation examples
676. Le système de santé est accessible, mais le mécanisme des rendez-vous doit changer.
676. There is access to health care, but adolescents feel that the system for making appointments should be changed.
Les inspections sont effectuées en présence du représentant légal de l'employeur et, s'il est absent, un rendez-vous est fixé.
Inspections are carried out in the presence of the legal representative of the employer and, in the latter's absence, the authority makes a fixed appointment.
Lorsqu'ils téléphonent pour prendre rendez-vous, on leur demande à nouveau s'ils ont besoin d'interprète.
Applicants are asked again when they telephone to make an appointment whether they require an interpreter.
En Irlande du Nord, l'autorité compétente propose en outre des copies sur papier, mais sur rendez-vous>>.
In Northern Ireland, the competent authority makes paper copies additionally available, but this is by appointment".
Cochez la case ci—dessus et appelez le secrétariat au (91) 74409 pour prendre rendez-vous.
Tick the above box and call the Secretariat on (91)74409 to make an appointment.
Il n'a ni reçu de réponse au questionnaire ni obtenu de rendez-vous avec le Ministère de la justice.
The Panel has neither received a response to the questionnaire nor been able to make an appointment with the Ministry of Justice.
Cochez la case ci—dessus et appelez le secrétariat au (90) 74409 pour prendre rendez-vous.
Tick the above box and call the Secretariat on (90)74409 to make an appointment.
Les fonctionnaires peuvent examiner leur dossier en prenant rendez-vous par téléphone ou par courrier électronique.
Staff members may access their official status files by making an appointment over the telephone or by using e-mail.
6. Rendez-vous les informations publiques en ligne accessibles au grand public via l'Internet?
6. Do you make public information available to the general public online via the Internet?
En outre, les détenus peuvent à tout moment prendre rendez-vous avec un procureur résident pour déposer une plainte.
In addition, detainees may make an appointment with a resident procurator to lodge a complaint at any time.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test