Translation for "rend si" to english

Rend si

• makes so
• makes it so

Translation examples

makes so

Oui, c'est ce qui la rend si canon, tu te souviens pas quand elle a fait passer Clinton pour un connard lors de la défense du "Mariage Act" ?
Yeah that's what make so hot don't you remember when she tore Clinton a new asshole over the defence of marriage act?

Tout cela me rend si triste.
This all makes me makes so sad.

C'est peut-être cela, cette association du rêve et de la rigueur qui rend si marquante l'aventure de Fleur de Lampaul.
It may be that, it's this combination of dream and rigour, that makes so memorable, the Fleur de Lampaul adventure.

- "Qui te rend si hardi de troubler mon "brevage"?"
- 'Who muddies my water, who makes so bold?

makes it so

Et qu'est-ce qui le rend si particulier aux yeux de nos collègues?
What makes it so special in the eyes of our colleagues?