Translation for "rend difficile" to english
Similar context phrases
Translation examples
La fragmentation des connaissances rend difficile l'établissement de liens entre les disciplines.
The fragmentation of knowledge makes it difficult to forge cross-disciplinary links.
L'acceptation de la violence dans un domaine rend difficile son interdiction dans un autre domaine.
Tolerance of violence in one sphere makes it difficult to resist it in another.
En réalité toutefois, la loi rend difficile l'exercice de ce droit par les enfants.
However, in reality, the law makes it difficult for children to exercise this right.
La divergence d'avis et de positions rend difficile la réalisation d'un consensus sur cette question.
The divergence in positions and differences of view make it difficult to reach consensus on this issue.
L'organisation des peuples autochtones varie selon les territoires, ce qui rend difficile l'identification des bénéficiaires.
Indigenous organizations vary by province, making it difficult to identify beneficiaries.
Premièrement, elles sont trop complexes, ce qui les rend difficiles à appliquer pour le personnel.
First, it is more complex than needed, making it difficult for staff to apply.
L'ampleur de ces objectifs rend difficile la communication de statistiques.
However, these aims are so broad as to make it difficult to produce any statistics.
Cette situation rend difficile de sanctionner les pratiques corrompues.
This makes it difficult to impose sanctions against corrupt practices.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test