Translation examples
Liste des personnes rencontrées
List of persons met
Les membres du Comité ont rencontré:
The Committee met with:
À la fin de février 2012, ils s'étaient rencontrés 33 fois, et leurs représentants, de leur côté, s'étaient rencontrés huit fois.
As at the end of February 2012, they have met 33 times, while their representatives have met, separately, on 8 occasions.
DE LA DÉLÉGATION ONT RENCONTRÉS
and persons with whom the delegation met
Madame le Ministre a notamment rencontré :
The Minister met, in particular, with:
En Éthiopie, il a rencontré Siraj.
In Ethiopia he met Siraj.
C'est un privilège pour moi de l'avoir rencontré.
I feel privileged to have met him.
On s'est rencontré dans l'armée.
We met in the army.
On s'est rencontré dans un cimetière ?
We met in a cemetery?
On s'était rencontrés dans un bar.
We met in a bar.
Nous nous sommes rencontrés dans Stateville.
We met in Stateville.
Que j'ai rencontrée dans une église.
Who I met in church.
On s'est rencontré dans un pub.
We met in a pub.
Rencontré dans un ascenseur.
Seriously. Met in an elevator.
- Non, on s'est rencontrés dans...
- No, we met in -
On s'est rencontré dans les airs.
We met in the air.
- On s'est rencontré dans une...
- We met in a...