Translation examples
Le DEO a remué ciel et Terre pour libérer cet homme.
The DEO moved heaven and Earth to free this man.
Tu ne peux remuer ciel et terre.
Can't move heaven and earth. Well...
Il a remué ciel et terre pour nous amener ici.
He moved heaven and earth to bring us here.
Ils ont remués ciel et terre pour te ramener.
And they moved heaven and earth to bring you back.
Le Directeur Fury a remué Ciel et Terre.
Director Fury moved heaven and Earth.
J'ai remué ciel et terre pour y arriver.
I moved heaven and earth to achieve it.
Ils ont remué ciel et terre pour le libérer.
They had to move heaven and earth to tow him free.
Tu remues ciel et terre pour que Charlotte s'en sorte.
You've been moving heaven and earth to get Charlotte through this.
Il a remué ciel et terre
He moved heaven and earth
Dites à la NASA de remuer ciel et terre.
Well, then you tell NASA to move heaven and earth.