Translation examples
Nous remplissons le formulaire.
We're still filling out forms.
Bon, remplissons les blancs.
OK, let's fill this in.
- d'abord nous remplissons ces sacs.
- First we fill these bags.
Remplissons ce tableau, messieurs.
Let's fill 'em up, men.
Allez, remplissons nos verres.
Come on. Let's fill our glasses.
- Remplissons le magasin.
Let's fill up the store.
Remplissons nos verres à nouveau
Let's fill our glasses again
Remplissons les formulaires !
Let's fill out the paperwork!
À cet égard, nous remplissons nos obligations.
Here, we are fulfilling our obligations.
La remplissons-nous toujours ?
Do we always fulfill our double function?
Eh bien, remplissons notre devoir... et les urnes. Laissons Pablo récolter les applaudissements et assumer les risques.
Well... we fulfill our duties, stuffing the ballot box, and later we let Pablo receive the applause, and take the risk.
- Nous remplissons nos oreillers avec les plumes.
We use the feathers to stuff pillows.
Dépêchons-nous et remplissons cette bête.
Let's hurry and stuff this beast.