Translation examples
Les mots "Les organisations devraient remplacer..." ont été remplacés par "Les organisations devraient s'employer à remplacer...".
The words "The organizations should replace" were replaced by the words "The organizations should aim at replacing".
avait été remplacé par :
was replaced by:
J'ai dû remplacer un copain au pied levé...
I replaced a mate at a moment's notice.
Vous pensez que l'argent peut remplacer un père ?
You think money can replace a father?
Remplacer un carreau est chose aisée.
Now, replacing a tile is a simple task.
Je remplace un vicaire, à la cathédrale.
I'm replacing a curate in the cathedral.
- pour remplacer un os cancéreux.
- to replace a cancerous one.
Remplacement d'un chauffage à propane.
Work order to replace a propane heating unit.
Je sais comment remplacer un carreau.
I know how to replace a tile.
On remplace un câble refroidisseur de transmission.
Oh, we're just replacing a transmission cooler line.
J'ai remplacé un homme qui n'existe même pas.
Great. I've replaced a man who didn't exist.
Il a remplacé un sheriff qui est mort aussi.
He replaced a sheriff who also died.