Translation for "remboursement de la dette" to english
- debt refund
- debt repayment
Translation examples
Le remboursement de la dette publique représente 3 % des recettes fiscales.
Public debt repayments amount to 3 per cent of revenue.
Ces éléments sont dans une large mesure soumis aux effets conjugués de la pauvreté et du remboursement de la dette.
They are influenced a great deal by the compounded pressures of poverty and debt repayment.
Les coupes budgétaires qu'impose le remboursement de cette dette concernant la santé et l'éducation.
The budget cuts forced on them by their debt repayments affected health and education.
29. Il importe d'analyser conjointement deux types antagoniques d'obligations internationales, les obligations en matière de remboursement de la dette et les obligations en matière de droits de l'homme : la priorité accordée au remboursement de la dette peut compromettre les investissements dans les droits de l'homme.
Two conflicting types of international obligations - debt repayment and human rights obligations - have to be analysed in conjunction: the priority accorded to debt repayment can jeopardize investment in human rights.
Nous espérons qu'à l'issue de la conférence, voire avant, un moratoire sera décrété concernant le remboursement de la dette de la Grenade.
We hope that, as a result of that conference, if not before, there will be a moratorium on Grenada's debt repayment.
Dans le même ordre d'idées, le remboursement de la dette aggrave la pauvreté absolue.
By the same token, debt repayment aggravated absolute poverty.
51. Le système actuel de remboursement de la dette est tout à fait injuste.
51. The current system of debt repayment was quite unfair.
65. Le remboursement de la dette aggrave la pauvreté absolue dans les pays pauvres.
65. Debt repayment was increasing absolute poverty in poor countries.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test