Translation for "reluire" to english

Reluire

verb

• shine

Translation examples

shine verb

Faisons reluire les cornes.
Shine the horns.

Je fais reluire mes bottes.
I'm spit-shining jump boots.

Portez donc les vôtres au Juif, pour qu'il les fasse reluire. Peut-être auront-ils assez d'éclat pour qu'on en tire deux sous !
Take your eyes to the Jew and have them polished maybe they will shine, so you can sell them for two buttons.

Mais... ce n'est pas comme si je devais faire reluire les jantes ou autre.
But... it's not like I had to shine the rims or anything.

et il est de ma responsabilité de faire reluire le miroir de la vérité sur eux.
and it is my responsibility to shine the mirror of truth upon them. Honey.

Je connais cet autre type qui passait tout son temps libre à faire reluire ses chaussures.
I know this other guy who spent all his spare time shining up his shoes.

Tu vas reluire, après ça.
You'll shine like new.

J'ai une brosse et du cirage et je les fais reluire sur le banc.
I bring a brush and shine them up on the bench.