Translation for "relique est" to english

Relique est

• relic is
• relic

Translation examples

relic is

C'est une relique d'une ère dépassée.
It is a relic of a defunct era.

le fitampoha tous les ans (bain des reliques royales);
(c) Annual fitampoha (washing of royal ancestors' relics);

À cet égard, le point 9 de l'ordre du jour de la Commission est une relique du passé.
Item 9 of the Commission's agenda was thus a relic of the past.

Parmi les autres objets présentés, on trouve des reliques sauvées de l'époque du Bounty.
Other artefacts include Bounty relics salvaged from the wreck.

Loi de 1975 sur les reliques aborigènes ;
Aboriginal Relics Act 1975 (Tas)

En Chine, on trouve de nombreuses reliques naturelles et culturelles.
China has numerous natural and cultural relics.

La Conférence est souvent accusée d'être une relique de la guerre froide, ce qui est inexact.
If the Conference is blamed as a relic of the cold war, that is incorrect.

Sinon, les Tibétains ne seraient plus bientôt qu'une attraction touristique et une simple relique d'un noble passé.
Otherwise, Tibetans would soon be no more than a tourist attraction, and a mere relic of a noble past.

Ces reliques doivent être rendues à la Chine.
Those relics should be returned to China.

En tant qu'instrument idéologique, le blocus est une relique d'une ère révolue.
As an ideological tool, the embargo is a relic of a bygone era.

-Garder ces reliques est une mauvaise idée.
-Keep these relics is a bad idea.

"Une relique est un morceau de spiritualité."
"A relic is a piece of spirituality."

L'énigme de sa relique est la clé de leur survie.
The riddle in his relic is the key to their survival.

Cette relique est à vous ?
That oxidized relic is yours?

- Oui, quoi? Si la relique est rassemblée, l'enfer se déchaînera et puis quoi?
If that relic is reassembled, all hell is going to break loose, and then what?

La relique est coincé sur le socle, et elle va perdre son bras si on ne le sors pas.
The relic is stuck at the bottom of the case, and she's going to lose that arm if we don't get it out.

Cette relique est sous sécurité maximale à tout moment.
In any case that relic is kept under maximum security.

La relique est un faux.
The relic is a fake.

Et maintenant la relique est un faux.
And now the relic is a fake.