Translation for "relatives aux institutions" to english

Relatives aux institutions

• relating to institutions
• related institutions

Translation examples

relating to institutions

d) Eléments relatifs aux institutions et aux mécanismes, sous la présidence de M. Takao Shibata (Japon).
(d) Elements related to institutions and mechanisms, chaired by Mr. Takao Shibata (Japan).

101. Mme Chanet dit que mieux vaudrait laisser au paragraphe 39 la phrase relative aux institutions, car ce paragraphe porte sur le crime de lèse-majesté et la critique à l'égard des institutions en général.
Ms. Chanet said that the sentence relating to institutions would be better left in paragraph 39, because that paragraph concerned the offence of lese-majesty and the criticism of institutions in general.

C. Eléments relatifs aux institutions, aux
(c) Elements related to institutions and mechanisms

Le Président de l'AGBM a fait de même pour le groupe chargé des consultations informelles sur les éléments relatifs aux institutions et aux mécanismes, au nom du président de ce groupe.
The Chairman of the AGBM delivered a report on the progress of the informal consultation group on elements related to institutions and mechanisms on behalf of the Chairman of that group.

e) Eléments relatifs aux institutions et aux mécanismes : six fois.
(e) Elements related to institutions and mechanisms: six times.

24. A la 3ème séance de l'AGBM, le 7 août, le Président des consultations informelles sur les éléments relatifs aux institutions et aux mécanismes a présenté son rapport sur les résultats de ces consultations.
At the 3rd meeting of the AGBM, on 7 August, the Chairman of the informal consultations on elements related to institutions and mechanisms presented his report to the AGBM on the outcome of the informal consultations.

c) Eléments relatifs aux institutions, aux mécanismes et à toutes autres clauses.
(c) Elements related to institutions and mechanisms and any other clauses.

e) Eléments relatifs aux institutions et aux mécanismes : préambule et articles premier et 14 à 26.
Elements related to institutions and mechanisms: Preamble and Articles 1, and 14 to 26.