Translation for "relations interethniques" to english

Relations interethniques

• interethnic relations

Translation examples

interethnic relations

263. Le Comité apprend avec préoccupation la diminution du budget du Bureau des relations interethniques, organisme public relevant de l'administration centrale chargé de promouvoir les relations interethniques et le droit des citoyens d'exprimer leur identité ethnique, culturelle et linguistique.
263. The Committee notes with concern reports regarding the decrease in the budget of the Bureau for InterEthnic Relations, the central public administrative body promoting interethnic relations and the rights of citizens to manifest their ethnic, cultural and linguistic identity.

L'accent a été mis sur les problèmes des relations interethniques qui revêtent un caractère plus général.
Emphasis was laid on the more general dimension of the problems of interethnic relations.

Le Rapporteur spécial s'informera aussi sur la politique australienne de multiculturalisme et sur les relations interethniques.
The Special Rapporteur will also obtain information on the Australian policy of multiculturalism and on interethnic relations.

Commission présidentielle des relations interethniques composée de 12 experts, créée en janvier 1998;
Presidential Commission on Interethnic Relations composed of 12 experts, established in January 1998;

<<La culture des relations interethniques>>;
"The culture of interethnic relations";

Ce problème persiste, mais n'affecte pas les relations interethniques et ne constitue pas un exemple de discrimination raciale.
Although this problem persists, it does not relate to the interethnic relations and may not serve as an example of racial discrimination.

Bureau des relations interethniques (diaspora).
The Interethnic Relations Bureau (Diaspora).

Le Comité recommande à l'État partie d'allouer des ressources suffisantes au Bureau des relations interethniques, en particulier à la division du Bureau chargée des minorités nationales, des relations interethniques et des langues, et de renforcer l'indépendance du Conseil de coordination des organisations ethnoculturelles.
The Committee recommends that the State party allocate sufficient resources to the Bureau for InterEthnic Relations, in particular its division for national minorities, interethnic relations and languages, and that it strengthen the independence of the Coordinating Council of Ethnic and Cultural Organizations.