Translation for "regarder par la fenêtre" to english

Regarder par la fenêtre

verb

• look out

Translation examples

look out verb

Depuis une fenêtre, il a vu N. N. regarder par la fenêtre de l'étage du dessous.
From a window, he saw N.N. looking out of the window below.

Entendant du bruit, Maxine avait regardé par la fenêtre et était allée dans la véranda.
Upon hearing noises, Maxine looked out of the window and walked out on the verandah of the house.

Le Palestinien en question a déclaré à un reporter de Reuter que cette arrestation était une provocation et que les résidents vivaient comme dans un camp de détention, où les soldats des FDI interdisaient aux Palestiniens ne serait-ce que de regarder par la fenêtre, tandis que les colons pouvaient se promener librement dans les rues palestiniennes.
The Palestinian told a Reuter's reporter that the arrest was a provocation and that the residents were in a detention camp while settlers could walk freely in Palestinian streets and Palestinians were prohibited by IDF soldiers from even looking out of their windows.

J'ai regardé par la fenêtre depuis l'escalier et j'ai vu plus de 25 colons dans la rue devant la maison.
I looked out the window from the stairwell and saw more than 25 settlers in the street outside the house.