Translation for "reformatage" to english

Reformatage

• reformatting
• reformatted
• reformat
• reformating

Translation examples

reformatting

Le produit EAI devrait offrir des fonctionnalités poussées de transformation et de reformatage des données, car cellesci peuvent devoir circuler entre différentes applications.
The EAI product should provide extensive capabilities to transform and reformat data as it is passed between different applications.

:: Reformatage et affichage sur le Web de 15 sujets par mois pour téléchargement par les radiodiffuseurs
:: 15 reformatted stories per month uploaded to the Web in broadcast-quality available for download by broadcasters

:: Reformatage et téléchargement vers le Web de 15 sujets par mois en moyenne pour téléchargement par les radiodiffuseurs
Reformatting and uploading of an average of 15 stories per month in broadcast quality to the web for download by broadcasters

67. L'expert de l'Allemagne a dit que dans ce processus de reformatage toute proposition relative à la structure devrait être dûment examinée.
67. The expert from Germany said that any proposal concerning structure should be given due consideration in the course of the reformatting process.

Reformatage et transfert sur le Web de 25 reportages par mois sur des questions intéressant le maintien de la paix pour téléchargement par des radiotélédiffuseurs à partir du site Web UNifeed du Département
Reformatting and uploading of 25 peacekeeping-related stories per month to the Department's UNifeed website in broadcast quality for download by broadcasters

Reformatage et téléchargement vers le Web de 15 documentaires par mois en moyenne pour téléchargement par les radiodiffuseurs
Reformatting and uploading of 15 stories per month to the Web in broadcast-quality for download by broadcasters

Cette révision nécessitait des modifications telles que le reformatage du Manuel de gestion des rations.
This revision necessitated changes such as reformatting of the Rations Management Manual.

- Ça a échappé au reformatage ? - Impossible.
- It survived the reformatting?

Et bien, vous êtes très occupée avec le reformatage et tout, donc pourquoi je ne le chargerais pas à ma station pour m'en occuper de là ?
Well, you're very busy with the reformatting and all, so why don't I just upload it to my station and take care of it there?

Le labo a pu récupérer les données dans l'ordinateur de Beaumont... malgré le reformatage.
So, the labs were able to get back the data from Beaumont's laptop despite the reformatting.