Translation examples
En outre, la teneur en carbone organique et inorganique des sédiments et des nutriments (phosphates, nitrates et silicates), carbonates (alcalinité) ainsi que le système redox de l'eau interstitielle devraient être mesurés jusqu'au moins 20 cm ou juste au-dessous de la couche suboxique.
Additionally, organic as well as inorganic carbon in the sediment and nutrients (phosphate, nitrate and silicate), carbonate (alkalinity) and the redox system in the pore water should be measured to at least 20cm or just below the suboxic layer.
Certains éléments à fort effet de champ tels que le hafnium (Hf), le niobium (Nb) et le tantale (Ta), ainsi que des éléments sensibles aux conditions redox, tels que le cérium (Ce), le platine (Pt), le vanadium (V) et le tungstène (W), ont également été analysés.
Some high field strength elements such as Hf, Nb, Ta and potentially redox-sensitive elements such as Ce, Pt, V and W have also been analysed.
En outre, la teneur en carbone organique et inorganique des sédiments et des nutriments (phosphates, nitrates et silicates), carbonates (alcalinité) ainsi que le système redox de l'eau interstitielle devraient être mesurées jusqu'à au moins 20 cm ou, si elle est plus profonde, au-dessous de la couche suboxique de sédiments.
Additionally, organic as well as inorganic carbon in the sediment and nutrients (phosphate, nitrate and silicate), carbonate (alkalinity) and the redox system in the pore water should be measured to at least 20 cm or below the sub-oxic layer (whichever is deeper) of the sediment.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test