Translation for "redistribué" to english

Redistribué

verb

• redistribute

Translation examples

redistribute verb

Les disparités pourraient provenir de la disponibilité de terres à redistribuer.
Discrepancies could be on account of the availability of land to be redistributed.

Les parts sont redistribuées une fois que l'enfant naît vivant.
The sums involved are redistributed when the child is born alive.

Documents sans cote de précédentes sessions redistribués
Redistribution of informal documents from the previous sessions of GRE

:: Reconnaître, réduire et redistribuer le travail domestique non rémunéré en finançant des services publics de qualité et en appliquant la réglementation du travail qui permettra de redistribuer ces tâches de façon plus équitable.
:: Recognise, reduce and redistribute women's unpaid care work by financing quality public services and applying labour regulations that will redistribute this work more equitably.

Cela signifie nécessairement que le pouvoir devrait être redistribué.
Necessarily this means that power would have to be redistributed.

Cette politique visait à contrôler l'inflation et à redistribuer les rentes.
This policy had as its goals inflation control and redistribution of rents.

Redistribuer non seulement les richesses mais aussi
Redistribution of power, not just wealth: ownership of the international agendas

f) Examen de politiques visant à redistribuer les richesses;
(f) Discussion of policies of redistribution;

Les fonctions correspondantes seraient redistribuées à d'autres agents locaux.
Functions would be redistributed to other Local level staff.

Le nombre total de points redistribués a varié avec le temps.
The size of the redistribution had been decreasing over time.

Le pape a volé toute l'Italie, je ne fais que redistribuer.
I have merely redistributed.

Non, nous l'avons redistribuer.
No, we redistributed.

On voulait redistribuer les richesses.
We wanted to redistribute wealth.

On redistribue la nourriture.
We're redistributing food.

Tous ces trésors à redistribuer.
There's still so much wealth to redistribute.

Le libre-échange redistribue les richesses.
Open markets redistribute wealth.

Ça prendra une heure pour en redistribuer.
It'll take an hour to redistribute it.

Et bien, il a dû être redistribué.
Well, he must have been redistributed.

Tu pourrais simplement la redistribuer.
- You could just redistribute.

Il s'est juste redistribué pour un moment.
It just redistributed itself for a moment ...