Translation for "recourir" to english

Recourir

verb

• resort

Translation examples

resort verb

recours ou à recourir à des contre-mesures
allowed to seek remedies or to resort to

b) Faculté de recourir à des contre-mesures
(b) Faculté of resort to countermeasures

1. Recours disponibles et faculté de recourir à
1. Remedies available and faculté of resort to

Le premier principe est le suivant: ne pas recourir à la force.
The first principle is not to resort to the use of force.

Le Conseil devrait envisager d'y recourir davantage.
The Council should consider resorting to it more.

Il est paradoxal que nous ayons à recourir à un vote dans une telle situation.
It is ironic that we have to resort to a vote in such a situation.

Ceci, dans une atmosphère de paix, sans recourir à la violence.
And it has done so peacefully, without resorting to violence.

6. Règlement des litiges sans recourir à la justice
6. Settling disputes without resorting to the courts

Pour ne pas recourir à la violence.
Let's not resort to violence.

Nous allons devoir recourir à la bombe.
We'll have to resort to the bomb.

Et y recourir ne m'inquiète pas.
And I care not to resort to them.

Pourquoi recourir à la violence ?
Why resort to violence?

- recourir à l'usage de drogue.
Resort to doing drugs.

- J'ai dû recourir à cela
- I had to resort to this.

Sans recourir au génocide, oui!
Without resorting to genocide, yes!

Et pourquoi recourir au meurtre ?
And why resort to murder?

Pourquoi recourir à la force ?
But why resort to lethal force?

- Je devrai recourir au Plan B.
- I'll have to resort to Plan B.