Translation for "reconversion professionnelle" to english

Reconversion professionnelle

• retraining
• professional reconversion

Translation examples

retraining

Stages de reconversion spécialisés (reconversion professionnelle, approfondissement des qualifications, préparation à une activité indépendante);
- Specialized retraining courses (professional retraining, qualification extension, preparation for self-employment),

g) établir la liste du personnel recyclé ou bénéficiant du système de reconversion professionnelle;
(g) To maintain a roster of persons who have been retrained or have benefited from the labour retraining system;

professional reconversion

- diversifier les prestations proposées par le service public chargé de la protection de l'enfance (passer progressivement du placement à la prévention, par exemple ) et, dans le cadre de ce processus, assurer la reconversion professionnelle du personnel des centres de placement;
to diversify the services offered by the public service specialized in child protection (for instance the gradual shifting of focus from care to prevention services) and, in the process, to effect the professional reconversion of the staff working in placement centres;