Translation for "recherche ont" to english
Translation examples
Vous savez, je suis évidemment, à travers mes recherches, ont convaincu moi-même que le sucre est presque assurément le problème, le problème fondamental.
You know, I obviously, through my research, have convinced myself that sugar is almost assuredly the problem, the fundamental problem.
Nos années de recherches ont fini par payer !
Our years of research have finally paid off!
Tous les dossiers relatifs à nos recherches ont été détruits par le Dr Muller.
All files relating to our research have been destroyed by Dr Muller.
! Emily, je ne suis pas riche. Mes recherches ont dilapidé mon argent.
Emily, please, I'm not a rich man my researches have drained my, funds to the point of poverty and when a specimen can be obtained freely...
Toutes mes recherches ont été infructueuses.
All my researches have been in vain.
Si vos "recherches" ont si peu de considération pour la vie humaine, je ne veux pas y participer.
If your... 'researches' have so little regard for human life then I want no part of it.
Mes recherches ont été fructueuses.
My researches have been fruitful.
Ses recherches ont fait de lui l'expert mondial incontesté de la géographie de New York.
His research has made him the world's foremost expert in the geography of New York City.
Et tout les recherches ont été re-vérifiées.
And all the research has been double-checked.
Ecoutez, nous ne savons pas si nos recherches ont quelque-chose à voir avec cette épidémie.
Look, we don't know our research has anything to do with this outbreak.
Mes recherches ont montré que cela prenait trois à cinq ans de supplications sans vergogne.
My research has shown that it takes three to five years of shameless begging.
Tes recherches ont dévoilé des secrets
Your research has revealed the secrets
Aujourd'hui, ces recherches ont abouti à des premiers résultats.
Today, this research has finally given its first results.
Les recherches ont été... pour le moins intéressantes.
The research has been challenging, to say the least.
Parce que, Dr. Kane, vos recherches ont menacés notre sécurité nationale.
Because, Dr. Kane, your research has jeopardized our national security.
- Nos recherches ont montré que les gens veulent venir ici en vacances.
Our research has showed us that people want to come here for a vacation.
Mes premières recherches m'ont conduit à découvrir une théorie encore peu débattue dans le milieu médical
My preliminary research has led me to discover a nascent theory almost undiscussed in the medical journals.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test