Translation for "recevoir en cadeau" to english

Recevoir en cadeau

• receive as a gift
• receive a gift

Translation examples

receive as a gift

ii) Les juges peuvent recevoir un cadeau symbolique, une décoration, une distinction ou une prestation qui n'entraîne pas d'incompatibilité ni ne donne les apparences évoquées ci-dessus au sous-alinéa i);
(ii) Judges may receive a token gift, decoration, award or benefit that does not result in the incompatibility or reasonable perception referred to in subparagraph (i);

ii) Les juges peuvent recevoir un cadeau symbolique, une décoration, une distinction ou une prestation qui n'entraîne pas l'incompatibilité ni ne donne les apparences visées au sous-alinéa i ci-dessus ;
(ii) Judges may receive a token gift, decoration, award or benefit that does not result in the incompatibility or reasonable perception referred to in subparagraph (h) (i) above;

receive a gift

D'autre part, l'article 64 du décret présidentiel n° 1083 prévoit qu'aucune forme d'adoption ne peut conférer à l'enfant le statut et les droits d'un enfant légitime selon la loi musulmane, à la seule exception qu'il peut recevoir un cadeau.
On the other hand, Article 64, Presidential Decree 1083 provides that no adoption in any form shall confer on the child the status and rights of a legitimate child under Muslim law, except that the child may receive a gift.