Translation for "recevoir dans l'ordre" to english

Recevoir dans l'ordre

• receive in order
• receiving in sequence

Translation examples

receive in order

Ces forces semblent recevoir leurs ordres directement de la présidence.
These forces appear to receive their orders directly from the presidency.

La manière dont les événements se sont produits, en particulier le fait qu'il se soit écoulé environ six minutes entre la destruction du premier appareil et celle du second, prouve incontestablement qu'il ne s'agit pas d'un réflexe malheureux de pilotes qui se trompent mais que ceux qui ont tiré ont eu le temps de recevoir des ordres précis en ce sens.
From a political standpoint, the manner in which the events took place, particularly the fact that approximately six minutes elapsed between the shooting down of one aircraft and that of the other, irrefutably indicates that the act did not represent the reflex of some confused pilots, but that there had been enough time for them to receive precise orders to act as they did.

:: Toutes les forces militaires doivent recevoir des ordres clairs interdisant la violence sexuelle, et être informées des sanctions fixées en cas d'infraction.
All military forces must receive clear orders banning sexual violence, and be made aware of the penalties for infraction.