Translation for "recertifiée" to english

Recertifiée

• recertified
• recertification

Translation examples

recertified

10. Au cours de la période considérée, l'administrateur du RIT a recertifié et reconnecté les 29 registres nationaux qui étaient concernés par le regroupement des registres du système d'échange de quotas d'émission de l'Union européenne (UE) hébergés dans les États membres de l'UE.
10. During the reporting period, the ITL administrator recertified and reconnected the 29 national registries which were involved in the consolidation of the European Union (EU) emissions trading scheme (ETS) registries hosted in EU member States.

La même position sera adoptée à l’égard d’une future directive sur la non—reprise dans les registres d’appareils recertifiés.
The same position will be adopted in respect of a future directive on the non-re-registration of recertified aircraft.

En 2009 a été lancé le Plan d'action du PCI et a été recertifié le MEG.
In 2009 the SFP implemented the PCI action plan and recertified the GEM.

Nous devons être recertifiées.
We have to get recertified.

Je vais passer le test des profs, pour être recertifiée, et j'ai pas trouvé de baby-sitter.
I'm on my way to take the teachers' test, you know, to get recertified, and I couldn't get a sitter.

recertification

Toutes ces activités ont permis au Nigéria d'être recertifié par les États-Unis.
All these efforts have resulted in the recertification of Nigeria by the United States.

Ce programme sera examiné et certifié par un expert agréé par le Comité pour l'évaluation de la conformité de l'Organisation internationale de normalisation (ISO/CASCO) dans les 18 mois suivant la date de début du contrat, et devra être recertifié à intervalles d'un an ou de six mois pendant toute la durée du contrat.
Said program shall be reviewed and certified as conforming by an ISO/CASCO [International Organization for Standardization Committee on Conformity Assessment] recognized assessor/registrar within 18 months of contract start date, with annual or semi-annual recertifications thereafter for the life of the contract.