Translation examples
Semi-remorque de ravitaillement
Semi-trailer refuelling
Transport; fret; ravitaillement
Transport; cargo; refuelling
Transport (y compris ravitaillement)
Transport (incl. refuelling)
Système de ravitaillement en carburant
Refuelling system
- L'avion est ravitaillé.
- The plane is refuelled.
Ravitaille en vol...
Can't you refuel In-flight?
Extension de la sonde de ravitaillement.
Extending refueling probe.
Le ravitaillement est terminé.
Refueling is complete.
Ravitaillement complet, monsieur.
Refuel complete, sir.
Sonde de ravitaillement sortie.
Refueling probe extending.
Interruption du convoi de ravitaillement
Disruption of supply convoy
Spécialiste du ravitaillement sanitaire
Medical Supply Officer
De fréquentes ruptures dans le ravitaillement en médicaments et des retards dans la mise en place de la réforme du système de ravitaillement;
Frequent interruptions of medical supplies and delays in reorganizing the supply chain;
Néo-zélandais (ravitaillement)
New Zealand (supply)
Interruption du ravitaillement
Disruption of supply
Pour nous ravitailler.
We'll be foraging for supplies.
- Je suis bien ravitaillé.
He keeps me supplied.
Nous avons besoin de ravitaillement
We need supplies.
J'ai besoin de ravitaillement.
I need some supplies.
Ravitaillement, infos, abri.
Supplies, information, safe haven.
- personnes, animaux, ravitaillement.
- people, animals, food supplies.
On attend le ravitaillement.
Waiting for supplies.
C'est un ravitaillement, oui.
This is re-supply.