Translation for "rations sèches" to english

Rations sèches

• dry rations

Translation examples

dry rations

c) À la MONUC, la température du conteneur utilisé pour stocker les rations sèches n'était pas contrôlée, le climatiseur du conteneur étant en panne.
(c) At MONUC, the container used to store dry rations was not temperature controlled as the air-conditioning unit in the container was not working.

Par la suite, des rations sèches leur ont été distribuées, ainsi qu'à celles d'entre elles qui rentraient chez elles.
In the medium term, dry rations had been distributed among the displaced and to those returning home.

De son côté, le Gouvernement de Delhi fournit un secours en espèces au même taux plus les rations sèches.
The Government of Delhi is also providing the same rate of cash relief plus basic dry rations.

Ensuite, si elles ne peuvent pas regagner leur domicile, elles ont droit à des tickets d'alimentation ou des rations sèches.
Thereafter, if they are unable to return to their places of residence they are granted food stamps or dry rations.

:: la mise en place des cantines scolaires avec la possibilité de rations sèches à emporter pour les filles
The establishment of school canteens offering the option of dry rations for girls to take home

Au 1er décembre 1999, 269 185 personnes recevaient des rations sèches dans le district de Jaffna.
As of 1 December 1999, the number of dry ration recipients in the Jaffna District amounted to 269,185 persons.

187. Le Commissaire général aux services essentiels fournit une aide alimentaire sous forme de rations sèches.
The Commissioner General of Essential Services provides food assistance in the form of dry rations.

L'UNICEF a distribué des rations sèches supplémentaires dans ce camp.
UNICEF has been distributing dry rations of supplementary food in the camp.