Translation for "ratification" to english

Ratification

noun

• ratification
• confirmation
• credit

Translation examples

ratification noun

II. Progrès réalisés dans le processus de ratification, notamment dans la ratification
II. Progress in the ratification process, including the ratification of the

VIII. Progrès réalisés dans le processus de ratification, notamment dans la ratification
VIII. Progress in the ratification process, including ratification of the amendments

Remplacer <<réserve de ratification>> par <<réserve quant à la ratification>>.
For reservations concerning ratification read reservation as to ratification

Cette ratification porte à 11 le nombre total de ratifications du Protocole.
The ratification brings to 11 the total number of ratifications of the Protocol.

La moitié des législateurs est pour la ratification.
Half the legislators are in favor of ratification.

CÉRÉMONIE DE RATIFICATION DE LA CHARTE
1026)}U.F.N. CHARTER RATIFICATION CEREMONY SITE

Plus qu'un État pour une ratification totale.
Only one more state for complete ratification.

Je suis habilité à recevoir votre ratification
I am empowered to accept your ratification.

Pour votre ratification.
For your ratification.

Des nouvelles de la ratification ?
Anything on the ratification?

"Ratification sera faite par les nations"
"Ratification follows by the"-

J'ai eu une ratification pour le 139/j.
I got ratification per 139j.

Je vote pour la ratification.
I vote for ratification.

230)}Cette ratification enverrait un message négatif au peuple.
Ratification would send a bad message to our nation's children.

credit noun

Les États susmentionnés sont dignes d'éloges pour avoir pris promptement les mesures requises, en particulier lorsque, comme la Norvège, ils procèdent au dépôt presque aussitôt après avoir adopté la loi nationale portant ratification de la Convention.
The above-mentioned States deserve credit for their timely action, especially when, like Norway, they proceed with the deposit almost immediately after the adoption of the respective national act.

La ratification se fera grâce à vous.
The credit for that is all yours.