Translation for "rarement utilisé" to english

Rarement utilisé

• rarely used

Translation examples

rarely used

Les PCB étaient rarement utilisés purs.
The manufactured PCBs were rarely used at full strength.

Cependant, cette procédure est rarement utilisée.
This procedure, however, is rarely used.

L'épreuve de dégradation naturelle du gazoduc est rarement utilisée.
The pipeline natural degradation test is rarely used.

Les ordonnances de protection sont rarement utilisées.
Protection orders are rarely used.

Elle n'est pas liée exclusivement à la notion de race, rarement utilisée par le Comité.
It was not exclusively tied to the notion of race, which was rarely used by the Committee.

Le téléphone est également rarement utilisé.
The telephone is also rarely used for this purpose.

Les substances du Tableau IV sont rarement utilisées dans la pratique médicale.
Substances in Schedule IV are rarely used in medical practice.

Les matraques et les gaz lacrymogènes sont très rarement utilisés.
Truncheons and CS gas are very rarely used.

Cet article a été critiqué et il est rarement utilisé dans la pratique.
This section has been criticized, and in practice it is rarely used.

- Sous la cour. Elle est rarement utilisée maintenant.
Below the courtyard, it is rarely used now.

"Doute raisonnable" Deux mots rarement utilisés dans nos conversations quotidiennes.
[ Mac ] "reasonable doubt"-- two words we rarely use in everyday conversation.

C'est rarement utilisé de nos jours.
It is rarely used nowadays.

C'est rarement utilisé pour colorer le verre aujourd'hui.
It's rarely used to color glass today.

Rappelons qu'à l'époque, la couleur était rarement utilisée pour les drames contemporains.
Now you have to remember that color was rarely used for contemporary drama then.

Il est rarement utilisé et loin des quartiers des Soeurs.
It's rarely used and far from the Sisters' quarters.

Le déroutement évite le repérage du téléporteur mais il est rarement utilisé après 2 heures du matin.
Re-routing the transport grid to avoid detection was wise, sir. However, the transporter is rarely used after 0200 hours.

Il est rarement utilisé, mais néanmoins utilisé.
It's rarely used but used nonetheless.

Dans ton cas, elle est rarement utilisée.
In your case, it's rarely used.

Une nuit, tout à coup, sur une bande de fréquences rarement utilisée, un piano d'enfant commence à tinter.
One night, out of nowhere, on a rarely used band, this... this children's piano starts tinkling.