Translation for "rapport comptable" to english

Rapport comptable

• accounting report

Translation examples

accounting report

En Fédération de Russie, une réglementation comptable sur la correction des erreurs dans les rapports comptables et les états financiers énonce les règles et procédures devant être utilisées pour corriger et signaler des erreurs dans les rapports comptables.
In the Russian Federation, a regulation on accounting, entitled "Correction of errors in accounting reports and financial statements" sets out the rules and procedures for correcting and disclosing mistakes in accounting reports.

Établissement de rapports comptables mensuels et semestriels sur les placements
Prepared monthly and semi-annual investment accounting reports

:: Une transparence accrue en ce qui concerne les principes d'évaluation, les rapports comptables sectoriels et la localisation des biens immobiliers;
:: Greater transparency in valuation principles, in segment accounting reports and in identifying the location of immovable properties.

:: Responsabilité des rapports comptables et des rapports sur l'application du principe de responsabilité
:: Responsible for accounting and accountability reports

39. Chaque réclamation <<F3>> contient un rapport comptable, établi dans tous les cas à la demande du Gouvernement koweïtien.
Each “F3” claim contains an accountant’s report, in all cases commissioned by the Government of Kuwait.[xiii]

:: Élaboration de rapports comptables et d'états financiers
:: Accounting and accountability reports

Des rapports comptables sont produits pour informer la direction de la situation financière et opérationnelle des hôpitaux et du système sanitaire.
Accounting reports are generated, often to update management on status of hospitals or health system's finances and performances.

Les rapports comptables incluent souvent des récapitulatifs des recettes et des dépenses, des actifs et des passifs ou encore des mouvements de trésorerie.
Accounting reports often include summaries of revenues and expenses, assets and liabilities, and cash flows.