Translation for "rangs de soldats" to english

Rangs de soldats

• ranks of soldiers

Translation examples

ranks of soldiers

Il avait le rang de soldat et était chargé du transport des munitions.
He had the rank of "soldier" and was in charge of transporting munitions.

Le chef du commandement/du corps d'armée confirme la promotion du cadet au rang de soldat;
The head of the command/corps shall be entrusted with promoting the cadet to the rank of soldier

Les manifestants qui défilaient sous la banderole "Manifestation pour la sauvegarde de Bethléem", ont quitté la mairie de Bethléem pour se rendre à la Tombe de Rachel, où ils se sont heurtés aux forces de police et à la police des frontières comme ils essayaient en vain de se frayer un chemin vers le nord au travers des rangs des soldats.
The march, called "a demonstration for the salvation of Bethlehem" left Bethlehem City Hall and proceeded to Rachel's Tomb, where the demonstrators clashed with police and border police forces as they tried unsuccessfully to proceed northwards through the ranks of soldiers.

En outre, l'article 2 du chapitre 4 du Règlement stipule que le cadet est promu au rang de soldat lorsqu'il atteint l'âge de 18 ans, sur recommandation du médecin qui lui a fait subir l'examen d'aptitude au service.
Part IV, article 2, of the same Regulations also provides as follows: A cadet shall be promoted to the rank of soldier when he reaches 18 years of age, provided that he passes the medical examination and is recommended for promotion by the examining doctor

"Je collectai les graines des quelques fruits qu'offrait l'île, "et les semai dans de longs sillons alignés "comme des rangs de soldats.
'I collected seeds from the few fruits the island offered,' 'and planted them in long, straight furrows, like the ranks of soldiers.

Mais ceux qui ont eu la chance de servir avec lui aujourd'hui savent que si un jour un homme a mérité le nom et le rang de soldat, c'était lui.
But those who had the privilege of serving with him today... know that if ever a man deserved the name and rank of soldier... it was he.