Translation for "ramoner" to english

Ramoner

verb

• sweep
• clean
• climb

Translation examples

sweep verb

Ramoner, ça donne soif.
Sweep makes you thirsty.

Ramoner ta cheminée.
Sweep our your chimney.

Faites ramoner votre cheminée!
Sweep your chimney!

Luke ne peut pas ramoner notre cheminée.
Luke cannot sweep our chimney.

- Ne ramone pas la cheminée.
Hey, don't be sweeping the chimney now.

Ben, vas-y, ramone-la.
Well go for it, sweep it.

Oui, et j'aimerais ramoner sa cheminée.
Yeah, and I'd love to sweep her chimney, eh?

À ramoner la cheminée.
Sweep the chimney.

Guy va la ramoner.
Guy can sweep it.

clean verb

- Il faut ramoner son conduit.
-Her pipes need cleaning.

Mon copain ramone les tuyaux.
My mate is dealing with it at the moment. But the pipes need cleaning. Who knew?

Tu pourrais peut-être ramoner la cheminée.
Um,maybe you could get around to cleaning out the chimney.

J'adore mon boulot, ramoner c'est la santé !
I love my job cleaning the roof.

Hé, ça ramone les poumons, hein !
Really cleans out your lungs!

Tu te souviens que tu dois ramoner la cheminée au moins ?
Did you ever remember to clean out the chimney?

Mets-la-moi partout, Ramone-moi les tuyaux,
Put It Where It Doesn't Belong, My Pipes Need Cleaning,