Translation for "rames de papier" to english

Rames de papier

• reams of paper

Translation examples

reams of paper

120. Le montant prévu doit permettre de mettre en oeuvre les programmes suivants : installation de matériel pour la salle de la presse (4 000 dollars), photocopieuse trois couleurs pour les travaux d'imprimerie internes (10 000 dollars), radiocassettes (2 000 dollars), matériel d'enregistrement audio/montage (25 000 dollars), enregistreurs de vidéocassettes (5 000 dollars), écrans de contrôle (5 000 dollars), matériel photographique (5 000 dollars), vidéocassettes (2 000 dollars), cassettes audio (2 000 dollars), fournitures photographiques et développement (6 000 dollars), fournitures diverses (5 000 dollars), rames de papier (6 900 dollars), service de presse international (4 000 dollars), service de presse national (2 000 dollars), journaux/revues internationaux (4 000 dollars), journaux et revues nationaux (1 000 dollars), matériel d'enseignement (40 000 dollars), affiches/bannières (25 000 dollars), brochures/prospectus/imprimés (25 000 dollars), dossiers destinés à la presse (20 000 dollars), programmes de télévision (25 000 dollars), programmes radiophoniques (25 000 dollars) et photographe (20 000 dollars), d'un coût total de 268 900 dollars.
Provision is made for public information programmes as follows: a public address system for the press briefing room ($4,000), three-colour photocopier for internal printing ($10,000), radio and cassette players ($2,000), audio recording/editing equipment ($25,000), video cassette recorders ($5,000), television monitors ($5,000), photographic equipment ($5,000), video cassettes ($2,000), audio cassettes ($2,000), photographic supplies and development ($6,000), miscellaneous supplies ($5,000), reams of paper ($6,900), international wire service ($4,000), national wire service ($2,000), international newspapers/magazines ($4,000), national newspapers and magazines ($1,000), educational materials ($40,000), posters/banners ($25,000), brochures/flyers/printed notices ($25,000), press kits ($20,000), television programmes ($25,000), radio programmes ($25,000) and a photographer ($20,000), totalling $268,900.

En 1998, 21 000 rames de papier seulement ont été achetées, ce qui a permis d’économiser un montant de 37 800 dollars;
In 1998, only 21,000 reams of paper were purchased, resulting in a saving of $37,800;

Appui technique (formation) et matériel (rames de papier, registres, encre...) aux principaux acteurs (préfets et maires) en matière d'enregistrement des naissances;
- Technical support (training) and materials (including reams of paper, registers and inks) for the main units (prefectures and municipal authorities) responsible for birth registration;

c) Les prévisions de dépense au titre du papier et des fournitures pour les photocopieurs avaient été calculées sur la base d’une consommation annuelle de 35 000 rames de papier.
(c) The cost estimates for photocopy paper and supplies were made on the assumption that 35,000 reams of paper would be consumed per year.

Je vous ai acheté une rame de papier pour écrire.
I bought you a ream of paper.

- Après l'entretien d'embauche, ..en sortant du bureau, j'ai piqué une rame de papier.. ..dans la photocopieuse.
Because after the interview, as I was leaving their office, I swiped a ream of paper from the photocopy machine.

J'ai acheté des rames de papier pour l'imprimante.
I bought a couple reams of paper for the printer. Hmm.

J'ai vu une grande rame de papier devant moi.
I saw this big ream of paper in front of me.

Et tant que vous y êtes, ça vous dérange pas de passer dans la petite papeterie juste à côté et m'achetez une rame de papier, un épais et agréable?
And while you're there, would you mind popping into the little stationery store next door and getting me a ream of paper, some nice thick stock?

On se lance des rames de papiers dessus
We throw reams of paper at each other.