Translation for "ramassage d'ordures" to english

Ramassage d'ordures

noun

• refuse collection
• rubbish collection

Translation examples

refuse collection noun

Le secteur minier vient en troisième position et les autres secteurs d'activités absorbent le reste tel que le PME de ramassage d'ordures.
540. The mining sector is the third-largest area using child labour, while the remaining child workers are employed in the other sectors, for example by small and medium-sized enterprises that deal with refuse collection.

Les conditions géographiques et climatiques font que l'existence est très difficile sur ces sites; les communautés en question ne disposent généralement pas des services de base (eau potable, assainissement, ramassage d'ordures).
Geographical and climatic factors make living conditions at these sites very harsh; the communities usually lack basic services such as drinking water, sewerage, and refuse collection.

61. D'après les données recueillies lors du recensement de 1992, 21,2 % des ménages bénéficiaient à cette date d'un service de ramassage d'ordures; 40,9 % de ces ménages étaient situés en milieu urbain et 0,1 %, en milieu rural.
61. According to the 1992 census data, 21.2% of households had a refuse collection service; 40.9% of these households were in urban and 0.1% in rural areas.

rubbish collection noun

Dans le cadre de sécurité assuré par la Force, les produits ci-après ont été distribués au titre de l'aide humanitaire, dans 73 endroits différents : 5 168,3 tonnes de denrées alimentaires; 176 tonnes de semences; 339 tonnes de médicaments; 63 tonnes de vêtements; 10 tonnes de matériaux de construction; 4 tonnes d'articles scolaires, et divers véhicules et appareils pour le ramassage d'ordures et l'épuration de l'eau.
Within the security framework provided by the force, the following humanitarian aid was distributed to 73 different locations: 5,168.3 tons of food, 176 tons of seed, 339 tons of medicines, 63 tons of clothes, 10 tons of building materials, 4 tons of school supplies and various vehicles and machinery for rubbish collection and water purification.