Translation for "rajout" to english

Rajout

• addition

Translation examples

addition

Il a également été suggéré de rajouter <<à partir de la signature de la présente Convention>>.
The addition of the words "starting from the signing of the present convention" was also suggested.

Audit en cours (rajoutée)
Audit ongoing (addition)

Y auraitil des points pertinents à rajouter, en particulier pour l'examen du Protocole de Göteborg?
Are there any additional items of relevance, in particular for the review of the Gothenburg Protocol?

Deuxièmement, que l'on rajoute à la fin de cette phrase la mention :
Second, this introductory sentence would close with a short additional clause with the words:

Une stabilisation doit être effectuée ou un inhibiteur doit être rajouté, si nécessaire.
If necessary, stabilisation or addition of an inhibitor is required;

Rajouter des pages en cas de besoin.
Use additional pages, if required.

* Les rajouts sont soulignés et les suppressions figurent entre crochets.
* Proposed additions are marked by underlining and proposed deletions by square brackets.

11. A ce nombre de personnes, il faut rajouter les réfugiés et les déplacés.
11. In addition to those thus affected, there are also refugees and displaced people.

Il rajoute cent millions de dollars.
He says he'll pay us an additional $100 million.

J'ai rajouté : "Peut-être, en plus d'être islamophobes,
Then I said, "Maybe in addition to Islam-haters,

- Excellent rajout au plan !
- Excellent addition to the plan.

Avec ces plans rajoutés, vous êtes dans la course.
With those additions, we're in business You'll get top marks

Les croix furent rajoutées après.
The crosses are a later addition.

La chaleur excessive du réacteur peut rajouter de la puissance.
The excess heat can be the additional power we need.

Rajoutée à la dernière minute, mais elle est la bienvenue :
Now, in a late but very welcome addition to our show,

J'ai rajouté des options sur KITT.
I've made a few additions to KITT.

Avant de répondre aux questions, un rajout au planning de lundi.
Before I take questions, a late addition to Monday's schedule.

Tu rajoutes une extension à la maison ?
Are you putting an addition on the house?