Translation for "raison technique" to english

Raison technique

• technical reason

Translation examples

technical reason

* Nouveau tirage pour raisons techniques.
* Reissued for technical reasons.

Pour raison technique, les métros de Sadovaïa sont temporairement interrompus...
For technical reasons, The Sadovaja metros are temporarily suspended.

Votre vol vers Londres est retardé pour des raisons techniques, mais 2 places sont libres sur le vol d'avant.
I'm afraid your flight to London... is delayed for technical reasons, but I've got... two cancellations on a flight leaving in 20 minutes.

Des analyses toxicologiques ont été effectuées, trois se sont révélées négatives, une a été invalidée pour raisons techniques, et une s'est révélée positive.
Toxicology analysis was performed and three of these tests came back negative, one was disqualified for technical reasons, and one tested positive for alcohol.

Pour raisons techniques, le prince ne se présentera pas.
Our show is over for today. For technical reasons the appearance of the Prince has been cancelled.

Il l'avait repoussé pour des raisons techniques.
He eventually postponed the project for technical reasons.

Chers passagers, pour raison technique, la station est fermée.
Dear passengers... For technical reasons, the station is closed.