Translation for "rainurer" to english

Rainurer

verb

• groove

Translation examples

groove verb

2.10 <<Rainures principales>>, les rainures larges situées dans la zone centrale de la bande de roulement.
2.10. "Principal groove" means the wide grooves situated in the central zone of the tread.

2.30.2 "Rainures secondaires", les rainures supplémentaires de la bande de roulement qui peuvent disparaître pendant la durée de vie du pneumatique.
"Secondary grooves" means the supplementary grooves of the tread pattern which may disappear in the course of the tyre's life.

Plancher rainuré (CAT.2)
Grooved floor (CAT. 2)

Au moins un témoin d'usure dans chaque rainure principale doit être mesuré (les rainures principales sont les rainures larges disposées longitudinalement à la périphérie de la bande de roulement).
At least one treadwear indicator in each principal groove shall be measured (the principal grooves are the wide grooves positioned circumferentially around the tread).

5.4.5 La largeur des rainures retaillées doit correspondre approximativement à la largeur des rainures originales.
The width of the recut grooves must correspond approximately to that of the original grooves.

Toutes les entailles et les rainures.
All the nicks and grooves.

Tu vois toutes ces rainures là ?
See all these grooves here?

Vous voyez ces rainures.
Oh, you see these grooves.

Les rainures sont alignées.
Lands and grooves align perfectly.

Trouve les rainures, trouve les rainures.
Find the grooves, find the grooves.

Celles-ci ressemblent à des rainures.
Those look like groove marks.

Les rainures peuvent correspondre.
Grooves would match.

Les rainures sont évidentes.
The grooves are obvious.

C'est plutôt une rainure.
It's quite a groove.