Translation for "raffineur" to english

Raffineur

noun

• refiner

Translation examples

refiner noun

Enfin, en 2006, pour les raffineurs, la teneur moyenne en soufre devra être de 30 ppm avec une limite maximale de 80 ppm.
Finally, in 2006, refiners will meet a 30 ppm average sulphur level with a maximum cap of 80 ppm.

3. L'offre d'un délai supplémentaire aux petits raffineurs pour se conformer aux normes relatives à la teneur en soufre.
3. providing small refiners with extra time to meet the sulphur standards.

Pour produire de l'essence sans plomb, les raffineurs risquent d'augmenter sa teneur en composés aromatiques et notamment en benzène.
Omitting lead from petrol production may cause refiners to increase the content of aromatics, including benzene.

Ils ont également adopté une clause compensatoire générale que tout raffineur pourra invoquer au cas par cas et dans certaines conditions.
The United States of America is also adopting a general hardship provision for which any refiner may apply on a case-by-case basis under certain conditions.

Le but de ces installations est de recevoir, de trier et de calibrer des métaux en vue de les vendre à des fondeurs, à des refondeurs et à des raffineurs.
Their purpose is to receive, sort and grade metals for sale to smelters, remelters and refiners.

4) Offrir aux petits raffineurs un délai supplémentaire pour appliquer les normes relatives au soufre.
providing small refiners with extra time to meet the sulphur standards.

M. et Mme Mercadier, richissimes raffineurs, et leur fille aînée Marie-Thérèse.
Mr and Mrs Mercadier, the rich refiners, and their eldest daughter, Marie-Thérèse.

L'Association des raffineurs de maïs s'est réunie en Floride.
There was a meeting of the Corn Refiners Association in Florida last week.

Quand Newport a gagné les montagnes, il a pris avec lui deux orfèvres, deux raffineurs et un bijoutier.
When Newport set out for the mountains, he took with him two goldsmiths, two refiners, and a jeweller.

Voir, les raffineurs de maïs dans les années 1980 ont fait de leur mieux faire en sorte que les gens n'assimilent sirop de maïs à haute teneur en fructose avec du sucre.
See, corn refiners back in the 1980s did their best to make sure that people didn't equate high fructose corn syrup with sugar.

Et maintenant, les raffineurs de maïs tentent désespérément de dire qu'ils sont le sucre, ils ne sont pas différents, et l'industrie sucrière va, "Non, vous n'êtes pas.
And now the corn refiners are desperately trying to say that they are sugar, they're no different, and the sugar industry's going, "No, you're not.